说明

        请阅读并遵循这些安全指示。关于任务和设备的特定警告、注意事项和说明都已包含在适当的设备文献中。

合格人员

        设备所有者有责任保证  EFD  设备由合格的人员进行安装、操作和维护。合格人员是指经过培训能够安全地执行指定任务的员工和承包商。他们熟知所有的相关安全规则和规定并且有能力完成指定的任务。

非正当使用

        不按照设备附带的文档里的说明使用 EFD 设备可能会导致人身伤害或财产损失。

以下为一些非正当使用设备的例子：

        •使用不相容的材料

        •拆除或者忽视安全防护装置或联动装置

        •使用未经授权的附加设备

        •进行未经授权的修改

        •使用不相容或者损坏的零件

        •在超过额定功率的情况下运行 设备。

规章和批准

        如果不按照说明进行安装、操作和维护，对 EFD设备的任何批准将无效。

人身安全

为防止人身伤害，请遵照下列指示。

        •不合格人员不能操作或维护设备。

        •只有在安全防护装置、安全门或安全盖都完整且自动互锁装置正常操作的情况下才能运行设备。不要忽视或拆除安全设备。

        •即使您感受到非常轻微的电击，也要立即关闭所有的电源或设备。只有问题找到并得到解决的前提下才能重新启动设备。

        •获取并阅读所使用的全部材料的材料安全数据表  (MSDS)。遵循厂商关于安全处理和使用材料的指南，并且采用推荐的个人防护设备。

        •为了防止产生人身伤害，了解车间里潜在的不可避免的危险，例如：灼热的表面、锋利的边缘、带电的电路和移动的部件，由于现实原因，这些危险都无法消除或得到有效防护。

        •设备仅在室内使用。

        •设备只能使用提供的电源联接器。 联系 EFD购买用于更换的软线。

        始终保持注射筒的喷胶端远离您的脸部，朝向工件。 不使用注射筒时，将其存放在合适的支架上。

消防安全

为防止火灾或爆炸，请遵循以下的指示

        •如果您发现有静电火花或电弧，请立即关闭设备。只有确定原因并得到了解决的前提下才能重新启动设备。

        •在使用和储藏易燃物品的地方不准吸烟、焊接、研磨或使用明火。

        •为防止挥发性粒子或蒸汽的危险聚集，请保持充分良好的通风。参考当地的法律和 MSDS的指导。

        •在使用易燃材料时不要断开带电的电路. 应先用断路开关关闭电源以防止产生电火花。

        •了解急停按钮、停止阀门和灭火器的位置。

        •按照您的设备手册中的介绍清洗、维护、测试和修理设备。

        •仅使用专为原始设备设计的配件。 请向EFD的代理商咨询相关的配件信息和建议。

故障处理

        如果点胶系统或系统中的任何设备发生故障，立即关闭整个系统并采取以下措施：

        •断开并隔离电源。

        •在确认和修复故障前不要重新启动系统。

RoHS标准相关声明

主要特征包括

• 所有的数字多功能显示器能同时读出气压、时间、真空、点胶注射计数和时间。

• 独特的空气管理储液容器和高速度的网络系统实现均匀、反复的点胶。

• 时间的增加幅度可以低至 0.0001 秒，提供精确的点胶控制。

• 使用工作站面板控制各种有用的配件，其中包括：灯光、人类工程学注射筒支架、放大镜等。

第一步

        第一： 将胶阀放置于您的车间。配备了安装固定橡皮垫。它可以被放置在桌子或任何平面上。

        第二： 将设备连接到电源和气供设备上并对设备进行设置。每一步的设置说明参见  Ultimus  快速安装指南。

        第三： 现在可以您的十年保修期生效。登陆 www.nordsonefd.com/warranty/dispensers/ten/  在线注册保修。或者您也可以根据内附的“欢迎”信里的指示联系您所在区域的 EFD 代理商。

        机柜尺寸: 14.3 x 18.1 x 17.3 cm (5.63W x 7.12H x 6.82D")

        重量: 2.3 kg (5.0 lb)

电源：

        AC 输入电压范围: 100-240 VAC(+/-10%) ~, 50/60Hz, 0.6A DC 输出: 24 VDC @ 1.04A

        周期结束反馈电路: 5 － 24 VDC; 高 100mA

        启动电路: 脚踏板、手动开关或 5 － 24 VDC 信号

        工作频率: 每分钟超过 600 个循环点胶时间

        范围： 可从0.0001秒到999.9999秒

        精度： 选定实际设定值的±0.05%

        重复性： 任何时间设定值均小于16μsec 压力读数精度

        Ultimus I: (7017041): ±2.0 psi, 0 to 100 psi

        Ultimus II: (7002003): ±0.3 psi, 0 to 15 psi

        Ultimus III: (7017068) ±0.3 psi, 0 to 5 psi

        真空读数精度

        Ultimus I、Ⅱ或Ⅲ：±2.0 H2O，0~18H2O

        运行环境：

        温度： 5 ℃ － 45 ℃ (41 � － 113 �)

        湿度： 85% RH，在 30 C 无冷凝的条件下

        海拔高度： 高 2000 米 (6,562 英尺) 满足或超出 CE 和 CSA 的要求

        Ultimus I (7017041)

        气压输入：80 – 100 psi (5.5 – 6.9 bar)

        空气输出：0 – 100 psi (0 – 6.9 bar)

        Ultimus II (7002003)

        气压输入：80 – 100 psi (5.5 – 6.9 bar)

        空气输出：0 – 15 psi (0 –1.0 bar)

        Ultimus III (7017068)

        气压输入：80 － 100 psi (5.5 bar － 6.9 bar)

        空气输出：0 – 5 psi (0 – 0.34 bar)

        注意： 规格和技术详情如有更改，恕不另行通知。

点胶模式

       首次接通电源时，Ultimus   主菜单显示处于定时模式。否则，它将显示上一次使用的模式。

       您可以参见显示屏左上角，核实所处的模式。 模式有定时模式、教导模式、稳定模式或记忆模式。

       •通过按屏幕右下角的“定时”，可以从教导模式或稳定模式返回到定时模式。

       •按菜单键，然后选择“定时”可从记忆模式返回到定时模式。要了解种点胶模式的详情，请参见下面相应章节。

点胶时间

       点胶时间显示为沙漏图标，显示的时间范围是 000.0001 － 999.9999 秒。根据下列步骤设置点胶时间。

       •以定时模式作为开始。

       •按左 / 右箭头突出显示您要更改的第一个数字。

       •按上 / 下箭头设置时间。 或者您也可以使用定时拨盘（右上部旋钮） 设置时间。

       •必要的时候重复此步骤以调整点胶时间列的其它数字。

气压

       气压显示以 psi 为单位。 将气压单位从 psi 转换为 bar 或 kPa，请参见第 20 页。它显示的图标是一个推进入注射筒的箭头。 按照下列步骤设置气压。

       •将气压调节旋钮拉出开启它（底部左边旋钮）。

       •以顺时针方向旋转直到获得预期的压力设置。

       •减小气压的方法是：按逆时针旋转旋钮直到读数显示低于所需要的 气压设置。然后，将压力值增大到恰当的设置。

       •将旋钮按进入以锁闭压力设置。

       适用于 Ultimus系列所有的部件(型号 I、II、 III )：工厂的气供设备设置范围为80 － 100 psi (5.5 － 6.9 bar)。

       注意：在将工作单元连接到供气设备之前要接入一个压力范围为0-100psi的调压表。

真空

       真空显示单位为 inH2O (水柱英寸数)。 将真空单位从 inH2O 转换为 inHg、kPa、 mmHg 或Torr，请参见第 20 页。它显示的图标是一个推出注射筒的箭头。 按照下列步骤设置真空压力。

       •将真空调节器旋钮拉出开启它（底部右边旋钮）。

       •以顺时针方向旋转直到获得预期的设置。 您可以每次增加 0.1 inH2O，对真空进行调整。

       •将旋钮按进以锁闭真空设置。

       •注意：当长时间近距离操作真空时，请使用EFD过滤器/消声器#7016875， 或穿戴适当的耳朵保护措施。

时钟

       右上角显示的是实时时钟。 按照下列步骤设置时钟。

       •按”菜单”。

       •按箭头突出显示“设置时钟”。

       •按”选择”。

       •按左 / 右箭头突出显示您要更改的数字。

       •按上 / 下箭头调整时间。 或者使用定时拨盘（右上旋钮）调整时间或在

       AM（上午）和 PM (下午 / 晚上) 之间切换。

       •按”保存”。它将保存时间并自动返回到主页屏幕。定时教导 记忆 清除计数 压力单位真空单位安全语言保存作业设置时钟息

电源

       按电源键打开设备。在主菜单显示前会将短暂出现 Nordson EFD 标志。 Ultimus停止运行超过 90 分钟会进入到睡眠模式。轻按任意键或脚踏板可激活屏幕